Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Moderator

مقدم برامج ج مقدمو برامج‏

مُقَدِّمُ بَرَامِجَ ج مُقَدِّمُو بَرَامِجَ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: مُفَعِّلٌ
Stamm: II
Wurzel: قدم
Thema: Medien/IT/Kommunikation

Beispielsätze:

يَلْعَبُ مُقَدِّمُ البَرامِجِ الدَّورَ الأكْبَرَ في نَجاحِ البَرْنامِجِ.

Der Moderator spielt die größte Rolle für den Erfolg einer Sendung.

عَلى مُقَدِّمي النَّشَراتِ الإخْباريَّةِ أنْ يَتَكَلَّموا بِلُغةٍ فَصيحَةٍ سَليمَةٍ وَصَوتٍ جَهورٍ.

Nachrichtensprecher müssen fehlerfrei und laut sprechen.

مُقَدِّمُ البَرْنامَجِ الثَّقافيِّ يَتَحلَّى بِثَقافَةٍ واسِعَةٍ.

Der Moderatur der Kultursendung ist ein sehr gebildeter Mensch.