Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
•
Anleitung
•
Flexionstabellen
•
Morphologie-Übungen
•
Multimedia
Grundwortschatz
•
Medienarabisch
•
Phrasen im Unterricht
•
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
•
Grammatikbegriffe
•
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Chor

جوقة ج جوقات‏

جَوقَةٌ ج جَوقاتٌ‏
Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: nomen vicis
Modellstruktur: فَعْلَةٌ
Wurzel: جوق
Thema: Medien/IT/Kommunikation

Beispielsätze:

جَوقَةُ الفَرَحِ هي جَوقَةٌ موسيقيَّةٌ تأَسَّسَتْ كَجَوقَةٍ كَنَسيَّةٍ في دِمَشْقَ تَدْعو إلى التَّعايُشِ بَينَ الأدْيانِ.

Der "Chor der Freude" ist eine Gesangsgruppe, die als kirchlicher Chor in Damaskus gegründet wurde und zum friedlichen Zusammenleben zwischen den Religionen aufruft.

انْتَقَدَ الكاتِبُ الجَوقاتِ الإعْلاميَّةَ التي تَعْمَلُ وِفْقَ إشارَةٍ مِنْ بَعْضِ الجِهاتِ الأَمْنيَّةِ.

Der Autor kritisiert den Chor der Medien, die auf Anweisung gewisser Sicherheitsbehörden arbeiten.

top