Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
thematisieren

عالج موضوعا، يعالج موضوعا، معالجة موضوع‏

عالَجَ مَوضوعاً، يُعالِجُ مُوضوعاً، مُعالَجَةُ مَوضوعٍ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فاعَلَ
Stamm: III
Wurzel: علج
Thema: Literatur/Kunst, Medien/IT/Kommunikation

Beispielsätze:

يُعالِجُ الرِّوائيُّ في رِوايَتِهِ الجَديدَةِ مُشْكِلَةَ العَمالَةِ الأجْنَبيَّةِ في دُوَلِ الخَليجِ العَرَبيِّ.

Der Romancier behandelt in seinem neuen Roman die Problematik der Gastarbeit in den Golfstaaten.