Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Versuch

محاولة ج محاولات‏

مُحاوَلَةٌ ج مُحاوَلاتٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 6
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: مُفاعَلَةٌ
Stamm: III
Wurzel: حول
Thema: Naturwissenschaft

Beispielsätze:

‫مُحاوَلاتُ التَّعاونِ بينَ البَلَدَينِ فَشِلَتْ ‬

Die Kooperationsversuche zwischen den beiden Ländern scheiterten.

Weitere Sätze ausblenden
Beispielsätze mit erweitertem Vokabular:

فشلت محاولة الانقلاب في تركيا الأمس

Gestern ist der Putschversuch in der Türkei gescheitert.

أصيب الحارس الشخصي للرئيس في محاولة الاغتيال الفاشلة التي تعرض لها أمسِ

Bei dem gescheiterten Mordanschlag auf den Präsidenten wurde gestern sein Leibwächter verletzt.