Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Belagerung; Blockade

حصار ج حصارات‏

حِصارٌ ج حِصاراتٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: فِعالٌ
Stamm: III
Wurzel: حصر
Thema: Militär

Beispielsätze:

فَرَضَتْ قُوَّاتُ الأَمْنِ أَمْسِ حِصاراً على عِدَّةِ قُرىً بِسَبَبِ اخْتِباءِ عناصِرَ إرْهابيَّةٍ فيها.

Die Sicherheitskräfte belagerten gestern mehrere Dörfer, weil einige Terroristen sich dort verschanzt hatten.

عارَضَتْ عِدَّةُ دُوَلٍ أَعْضاءٍ في مَجْلِسِ الأَمْنِ الحِصارَ المَفْروضَ على ليبيا.

Mehrere Mitglieder des Sicherheitsrats sprachen sich gegen das Libyen-Embargo aus.