Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Maßeinheit

وحدة قياس ج وحدات قياس‏

وَحْدَةُ قياسٍ ج وَحْداتُ قياسٍ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: nomen vicis
Modellstruktur: فَعْلَةٌ
Wurzel: وحد
Thema: Masse

Beispielsätze:

الدُّونُمُ هي وَحْدَةُ قياسٍ لِمَساحَةِ الأَراضي اُسْتُعْمِلَتْ في العَصْرِ العُثْمانيِّ وَما زالَتْ مُسْتَخْدَمَةً في بَعْضِ البِلادِ العَرَبيَّةِ التي كانَتْ خاضِعَةً للحُكْمِ العُثمانيِّ. في سوريَةَ وفِلَسْطينَ ولُبْنانَ والأرْدُنَّ يُعادِلُ الدونُمُ ألْفَ مِتْرٍ مُرَبَّعٍ.

Dunum ist ein Flächenmaß von Ackerland, das im Osmanischen Reich verwendet wurde und immer noch in einigen arabischen Ländern benutzt wird, die unter osmanischer Herrschaft standen. In Syrien, Palästina, dem Libanon und Jordanien entspricht ein Dunum 1000 qm.

مِنْ وَحْداتِ القِياسِ المُتَداوَلَةِ كَثيراً وَحْدَةُ قياسِ الحَجْمِ وهي اللتْرُ وَمُشْتَقاتُّهُ.

Zu den sehr geläufigen Maßeinheiten gehört die Volumeneinheit Liter mit ihren Ableitungen.