Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Bronchialkatarrh

نزلة صدرية ج نزلات صدرية‏

نَزْلَةٌ صَدْريَّةٌ ج نَزَلاتٌ صَدْريَّةٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: nomen vicis
Modellstruktur: فَعْلَةٌ
Wurzel: نزل
Thema: Gesundheit

Beispielsätze:

النَّزْلَةُ الصَّدْريَّةُ أوِ الالْتِهابُ الرِّئَويُّ هيَ الْتِهابٌ حادٌّ في الرِّئتَينِ. وهُوَ يَحْدُثُ عادَّةً بَعْدَ إصابَةِ الشَّخْصِ بِمَرَضٍ آخَرَ في الجِهازِ التَّنَفُّسيِّ كالزُّكامِ مَثَلاً.

Ein Bronchialkatarrh oder eine Lungenentzündung ist eine akute Entzündung der Lunge, die normalerweise infolge einer anderen Atemwegserkrankung entsteht, etwa nach einer Erkältung.

عادَّةً ما يُرافِقُ النَّزْلَةَ الصَّدْريَّةَ القَشْعَريرَةُ وَارْتِفاعُ دَرَجَةِ الحَرارَةِ.

Ein Bronchialkatarrh wird in der Regel von Zittern und erhöhter Temperatur begleitet.