Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
•
Anleitung
•
Flexionstabellen
•
Morphologie-Übungen
•
Multimedia
Grundwortschatz
•
Medienarabisch
•
Phrasen im Unterricht
•
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
•
Grammatikbegriffe
•
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
es ist notwendig

من الضروري   (أن)‏

مِنَ الضَّرُورِيِّ   (أَنْ)‏
Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Phrase
Morphemtyp: Phrase
Modellstruktur: فَعُولَةٌ
Wurzel: ضرر
Thema: Konnektoren, Politik, Recht

Beispielsätze:

لِتَحْقيقِ العَدالَةِ الاجْتِماعية منَ الضَّروريِّ أنْ تَبْذُلَ أَجْهِزَةُ الدَّولَةِ وكذلك هيئاتُ المُجْتَمَعِ المَدَنيِّ جَهْدَها.

Um soziale Gerechtigkeit zu erreichen, ist es erforderlich, dass sich sowohl die staatlichen Organe als auch die zuständigen Stellen der Zivilgesellschaft darum bemühen.

top