Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
verteilen

وزع، يوزع، توزيعا (ه على)‏

وَزَّعَ، يُوَزِّعُ، تَوزيعاً (هُ عَلى)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَّلَ
Stamm: II
Wurzel: وزع
Thema: Militär, Politik

Beispielsätze:

وَزَّعَ الوَزيرُ شَهاداتِ التَّقْديرِ على الفائِزينِ.

Der Minister überreichte den Gewinnern die Ehrenurkunden.

وَزَّعَتِ الأُمَمُ المُتَّحِدَّةُ الموادَّ الغِذائيَّةَ على اللَّاجِئينَ.

Die UN verteilten Nahrungsmittel an die Flüchtlinge.