Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
beseitigen

أزال، يزيل، إزالة (ه)‏

أَزالَ، يُزيلُ، إزالَةً (هُ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: أَفْعَلَ
Stamm: IV
Wurzel: زول
Thema: Erde, Finanz/Wirtschaft, Gesundheit, Militär, Politik, Recht, Technik, Wohnung

Beispielsätze:

أَزَالَ عُمَّالُ البَلَدِيَّةِ المَبَانيَ المُخَالِفَةَ حِفَاظَاً عَلَىْ أَرْوَاحِ النَّاسِ.

Die Mitarbeiter der Stadtverwaltung entfernten die illegalen Bauten, um Menschenleben zu schützen.

أزالَتِ الشَّابَّةُ شَعْرَ قَدَمَيها لِتَرْتَديَ تَنورَةً.

Das junge Mädchen entfernte die Beinhaare, um einen Rock zu tragen.