Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Herkunftsland, Heimat

موطن ج مواطن‏

مَوطِنٌ ج مَواطِنُ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: nomen loci et temporis
Modellstruktur: مَفْعِلٌ
Wurzel: وطن
Thema: Gesellschaft, Politik

Beispielsätze:

الجَزيرَةُ العَرَبيَّةُ هيَ مَوطِنُ الشِّعْرِ العَرَبيِّ.

Die Arabische Halbinsel ist die Heimat der arabischen Dichtung.

يَبْحَثُ رَبُّ العائِلَةِ المُهاجِرَةِ عَنْ مَوطِنٍ جَديدٍ آمِنٍ لِأبْنائِهِ.

Der Vater der Migrantenfamilie sucht eine neue sichere Heimat für seine Kinder.

المُديرُ الجَيِّدُ يَكونُ عارِفاً بِمَواطِنِ القُوَّةِ وَالضَّعَفِ عِنْدَ مُوَظَّفيهِ.

Ein guter Chef kennt die Stärken und Schwächen seiner Mitarbeiter.