Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
bringen nach; zu; holen nach; zu; heranschaffen nach; zu

جلب، يجلب\يجلب، جلبا (ه لـ)‏

جَلَبَ، يَجْلِبُ\يَجْلُبُ، جَلْباً (هُ لِـ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 20
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَلَ
Stamm: I
Wurzel: جلب
Thema:

Beispielsätze:

‫عِنْدَما يَحْضُرُ أبي مساءً مِنَ العَمَلِ يَجْلُبُ لَنا مَعَهُ فاكِهَةً‬

Wenn mein Vater abends von der Arbeit zurückkehrt, bringt er uns Obst mit.

‫مِنَ المُمْكِنِ أَنْ تَجْلُبَ لي ماءً مِنَ المَطْبَخِ؟‬

Könntest du mir bitte Wasser aus der Küche holen?

‫اكْتِشافُ آبار النِّفظ في دُوَلِ الخَليجِ جَلَبَ الثَّراءَ (Reichtum) لِلْمِنْطَقَةِ‬

Die Entdeckung der Erdölquellen in den Golfstaaten brachte der Region Reichtum.