ريثما
رَيْثَما
Kategorielle Bestimmung: Sprachregister: schriftlich Kenntnis: aktiv Lektion: 18 Frequenz: 3 Wortart: Konjunktion Thema: Konnektoren
اِنْتَظَرْتُ في البَيتِ رَيثَما يَتَوَقَّفُ المَطَرُ
Ich wartete zu Hause, bis es aufhörte zu regnen.
نَصَحَ الأَطِبَّاءُ المَريضَ بأن يَبْقى في المَشْفى (Spital) مِنْ خَمْسَةٍ إلى سِتَّةِ أَيَّامٍ إضافيَّةٍ رَيْثَما يَصِحُّ تَماماً
Die Ärzte rieten dem Patienten dazu, fünf oder sechs zusätzliche Tage im Spital zu bleiben, bis er gesund wird.
اِنْتَظَرَتِ الفَتاةُ حَبيبَها رَيثَما يَعودُ مِنَ الخارِجِ ولَمْ تَرضَ أنْ تَتَزَوَّجَ أحَداً آخَرَ
Das Mädchen wartete auf seinen Geliebten, während er im Ausland war, und lehnte es ab, einen anderen zu heiraten.
سيَتَوَلَّى نائِبُ الرَّئيسِ مَهامَّهِ رَيثَما يَجْتَمِعِ البَرْلَمانُ لانْتِخابِ رَئيسِ وُزَراءَ جَديدٍ
Der stellvertretende Präsident wird seine Aufgaben übernehmen, bis das Parlament zusammentritt, um einen neuen Präsidenten zu wählen.
