Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Erleichterung; Vergünstigung

تسهيل ج تسهيلات ‏

تَسْهيلٌ ج تَسْهيلاتٌ ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: تَفْعيلٌ
Stamm: II
Wurzel: سهل
Thema: Finanz/Wirtschaft, Recht

Beispielsätze:

الجِسْرُ سَيُؤَدّي إلى تَسْهيلِ العُبورِ بَينَ ضِفَّتَي النَّهْرِ.

Die Brücke wird es erleichtern, den Fluss zu überqueren.

أَعْلَنَتْ وِزارَةُ الاقْتِصادِ أنَّها سَتُقَدِّمُ تَسْهيلاتٍ ائْتِمانيَّةً لِلْمُؤَسَّساتِ الصَّغيرَةِ والمُتَوَسِّطَةِ.

Das Wirtschaftsministerium gab bekannt, dass es kleinen und mittleren Unternehmen Kreditfazilitäten gewährleisten werde.

عُمَانُ تُقْلِقُ إيرانَ بِمَنْحِ تَسْهيلاتٍ لِلْقوَّاتِ الأميركيَّةِ على الأَراضي العُمانيَّةِ.

Der Oman bereitet dem Iran Sorgen, weil er den US-Streitkräften auf seinem Territorium Unterstützung gewährt.