Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Begräbnis, Beerdigung

دفن‏

دَفْنٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: فَعْلٌ
Stamm: I
Wurzel: دفن
Thema: Gesellschaft, Militär, Religion/Philosophie

Beispielsätze:

أَوصى السِّياسيُّ العِراقيُّ الرَّاحِلُ بِدَفْنِهِ في بَغْدادَ بِجِوارِ أُمِّهِ في قَبْرِ العائِلَةِ.

Der verstorbene Politiker hatte verfügt, im Familiengrab neben seiner Mutter beigesetzt zu werden.

أَدَّى الوَضْعُ الأَمْنيُّ المُتَوَتِّرُ إلى تَأْجيلِ مَراسِمِ الدَّفْنِ أُسْبوعاً.

Wegen der angespannten Sicherheitslage wurde das Begräbnis um ein Woche verlegt.