Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Sieb; Raffinerie

مصفاة ج مصاف‏

مِصْفاةٌ ج مَصافٍ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: nomen instrumenti
Modellstruktur: مِفْعَلَةٌ
Wurzel: صفي
Thema: Essen/Trinken, Naturwissenschaft, Technik

Beispielsätze:

أَحْتاجُ إلى مِصْفاةٍ لِتَصْفيَةِ الماءِ مِنَ المَعْكَرونَةِ المَسْلوقَةِ. ـ للأَسَفِ عِنْدي فَقَطْ مِصْفاةٌ صَغيرَةٌ لِلشاي.

Ich bräuchte ein Sieb, um die gekochten Nudeln abzugießen. - Leider habe ich nur ein kleines Teesieb.

يَتِمُّ تَكْريرُ النِّفْطِ في سوريا في مِصْفاةِ بانياسَ.

Erdöl wird in Syrien in der Raffinerie von Bāniyās veredelt.