Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Wagen

عربة ج عربات‏

عَرَبَةٌ ج عَرَباتٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فَعَلَةٌ
Wurzel: عرب
Thema: Stadt und Architektur, Transport

Beispielsätze:

كانَتِ العَرَباتُ تَجُرُّها الخُيولُ قَديماً.

Einst wurden Wagen von Pferden gezogen.

سَهَّلَتِ السَّيَارَةُ حَرَكَةَ التَّنَقُّلِ لِلنَّاسِ وَلَكِنَّهَا أَضَرَّتْ بِاِلْبِيئَةِ على عَكْسِ التَّنَقُّلِ بِالعَرَباتِ التي تَجُرُّها أَحْصِنَةٌ.

Das Auto erleichterte den Menschen die Fortbewegung, aber schadete im Gegensatz zu Pferdewagen der Umwelt.