Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Kapitulation

استسلام (لـ إلى)‏

اِسْتِسْلامٌ (لِـ إلى)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: اِسْتِفْعالٌ
Stamm: X
Wurzel: سلم
Thema: Finanz/Wirtschaft, Militär, Politik, Recht, Sport

Beispielsätze:

رَفَضَ القائِدُ الاسْتِسْلامَ إلى قُوَّاتِ العَدوِّ.

Der Kommandant lehnte es ab, sich den feindlichen Truppen zu ergeben.

أَكَّدَ الأَبُ الرُّوحيُّ على ضَرورَةِ عَدَمِ الاسْتِسْلامِ لِليَأْسِ.

Der Seelsorger betonte, dass man sich der Verzweiflung nicht ergeben dürfe.