Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
seine Schulden begleichen

سدد دينا، يسدد دينا، تسديد دين (لـ)‏

سَدَّدَ دَيناً، يُسَدِّدُ دَيناً، تَسْديدُ دَينٍ (لِـ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَّلَ
Stamm: II
Wurzel: سدد
Thema: Finanz/Wirtschaft

Beispielsätze:

سَدَّدَ المُقْتَرِضُ دُيونَهُ مِنْ إرْثِهِ.

Der Verschuldete beglich die Schulden aus seiner Erbschaft.

دَفَعَ المَدينُ غَرامَةً بِسَبَبِ عَدَمِ تَسْديدِهِ دُيونَهُ.

Der Verschuldete bezahlte eine Strafe, weil er seine Schulden nicht beglichen hatte.