Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
es ist passend

من المناسب (أن)‏

مِنَ الْمُنَاسِبِ (أَنْ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Phrase
Morphemtyp: Phrase
Modellstruktur: مُفاعِلٌ
Stamm: III
Wurzel: نسب
Thema: Konnektoren, Recht

Beispielsätze:

لا أَرى مِنَ المُناسِبِ أَنْ يَحْمِلاَ الحِقْدَ على بعضِهما البعضِ دونَ سماعِ عُذْرِ الطَّرَفِ الآخَرِ.

Ich halte es für unangemessen, dass die beiden einen Groll aufeinander haben, ohne sich die Rechtfertigung des jeweils anderen angehört zu haben.