Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Aktivist

ناشط ج ناشطون، نشطاء‏

ناشِطٌ ج ناشِطونَ، نُشَطاءُ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: فاعِلٌ
Stamm: I
Wurzel: نشط
Thema: Politik

Beispielsätze:

تَعَرَّضَ النَّاشِطُ السِّياسيُّ للضَّرْبِ وَالتَّعْذيبِ في السِّجْنِ.

Der politische Aktivist wurde im Gefängnis geschlagen und gefoltert.

دَعا عَدَدٌ مِنَ النُّشَطاءِ إلى مَسيرَةٍ سِلْميَّةٍ لِلْمُطالَبَةِ بِرَفْعِ الأُجورِ.

Einige Aktivisten riefen zu einem friedlichen Marsch auf, um eine Erhöhung der Löhne zu fordern.