Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Nachsicht, Toleranz

تسامح‏

تَسامُحٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: تَفاعُلٌ
Stamm: VI
Wurzel: سمح
Thema: Gesellschaft, Politik, Recht, Religion/Philosophie

Beispielsätze:

يَجِبُ ألّا يَحْظى هذا النَّوعُ مِنَ الأَعْمالِ غَيرِ الإنْسانيَّةِ مِنْ مُعاداةِ الأَجانِبِ بِأَيِّ تَسامُحٍ.

Diese unmenschlichen, durch Fremdenhass verursachten Taten darf man nicht dulden.

سادَ مُناخٌ مِنَ التَّسامُحِ الدِّينيِّ في الأنْدَلُسِ.

In Andalusien herrschte religiöse Toleranz.