Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Nest, Höhle; Versteckplatz

وكر ج أوكار‏

وَكْرٌ ج أَوكارٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فَعْلٌ
Wurzel: وكر
Thema: Gesellschaft, Militär, Politik, Recht, Tiere/Pflanzen

Beispielsätze:

يَخْتَبئُ الذِّئْبُ في وَكْرِهِ حَيثُ يُطْعِمُ صِغارَهُ.

Der Wolf versteckt sich in seiner Höhle, wo er seine Welpen füttert.

أَلْقى رِجالُ الشُّرْطَةِ القَبْضَ عَلى أفْرادِ العِصابَةِ الذينَ كانوا مُخْتَبِئينَ في وَكْرٍ لَهُمْ في قَريَةٍ صَغيرَةٍ.

Die Polizisten verhafteten die Banditen, die sich in einem Versteck in einem kleinen Dorf verschanzt hatten.

داهَمَتِ الشُّرْطَةُ أَوكاراً لِتَنْظيمِ «الدَّولَةِ الإسْلاميَّةِ» في أنْحاءَ مُتَفَرِّقَةٍ مَنَ البِلادِ.

Die Polizei belagerte mehrere Verstecke von IS-Anhängern in verschiedenen Gegenden des Landes.