Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Bluterguss

رضة ج رضات، رضوض‏

رَضَّةٌ ج رَضّاتٌ، رُضوضٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: nomen vicis
Modellstruktur: فَعْلَةٌ
Wurzel: رضض
Thema: Gesundheit

Beispielsätze:

تَحْدُثُ الرُّضوضُ بِسَبَبِ تَمَزُّقِ الشُّعَيراتِ الدَّمَويَّةِ وَتَجَمُّعِ الدَّمِ في الأَنْسِجَةِ.

Blutergüsse entstehen durch die Zerstörung von Blutkapillaren und Blutansammlung im Gewebe.

الرَّضَّةُ لَيسَتْ خَطيرَةً عادَّةً وَيُمْكِنُ اِسْتِعمالُ المَراهِمِ المُضادَةِ للالْتِهابِ ولِتَخَثُّرِ الدَّمِ مَعَ التَّدْليكِ لِتَعْجيلِ الشِّفاءِ.

Ein Bluterguss ist in der Regel nicht gefährlich. Man kann die Heilung beschleunigen, in dem man antiinflammatorische und Blutgerinnungssalben einmassiert.