Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Personal an Bord

طاقم الطائرة ج طواقم الطائرات‏

طاقِمُ الطَّائِرَةِ ج طَواقِمُ الطَّائِراتِ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: فاعِلٌ
Stamm: I
Wurzel: طقم
Thema: Transport

Beispielsätze:

رَحَّبَ طَاقِمُ الطَّائِرَةِ بِالمُسَافِرِينَ قَبْلَ إِقْلَاعِ الطَّائِرَةِ.

vor dem Start des Flugzeugs begrüßten die Flugbegleiterinnen die Passagiere.

أَفْرادُ طاقِمِ الطَّائِرَةِ لَطيفونَ جِدّاً مَعَ المُسافِرينَ.

Die Flugbegleiterinnen und Flugbegleiter sind sehr freundlich zu den Passagieren.

رَحَّبَ قُبْطانُ السَّفينَةِ باسْمِ طَاقِمِ السَّفينَةِ بِالمُسَافِرِينَ عِنْدَ بِدايَةِ الرِّحْلَةِ البَحْريَّةِ.

Bei der Abfahrt begrüßte der Kapitän die Passagiere im Namen der Schiffsbesatzung.