Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Versuch; Experiment; Prüfung; Erfahrung

تجربة ج تجارب (في \ حول \ عن)‏

تَجْرِبَةٌ ج تَجارِبُ (فِي \ حَولَ \ عَنْ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 21
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: تَفْعِلَةٌ
Stamm: II
Wurzel: جرب
Thema: Kognitives, Naturwissenschaft, Religion/Philosophie

Beispielsätze:

‫فَشِلَتْ تَجارِبُ البَلَدِ لِتَحْقيقِ نُموٍّ اقْتِصاديٍّ في الأعَوامِ الأخيرَةِ‬

Die Versuche des Landes, wirtschaftliches Wachstum zu erreichen, scheiterten in den letzten Jahren.

‫فَشِلَتِ التَّجْرِبَةُ التي قامَ بها عالِمُ الفيزياءِ‬

Das Experiment, das der Physiker durchführte, ist gescheitert.

‫يَجِبُ تَجْرِبَةُ آلَةِ القِياسِ قَبْلَ اسْتِخْدامِها‬

Das Messinstrument muss geprüft werden, bevor es eingesetzt wird.

‫الإنْسانُ يَتَعَلَّمُ مِنْ تَجارِبِ الحَياةِ‬

Der Mensch lernt durch Lebenserfahrung.