Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Verletzter, von einer Krankheit Befallener

مصاب ج مصابين (بـ)‏

مُصابٌ ج مُصابينَ (بِـ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Partizip Passiv
Modellstruktur: مُفْعَلٌ
Stamm: IV
Wurzel: صوب
Thema: Gesundheit, Militär

Beispielsätze:

تَمَّ نَقْلُ المُصابينَ في حادِثِ الانْفِجارِ إلى المُسْتَشفى.

Die bei der Explosion Verletzten wurden zum Krankenhaus transportiert.

تَمَّ نَقْلُ المُصابِ بانْهِيارٍ عَصَبيٍّ إلى مِصَحَّةِ الأَمْراضِ النَّفْسيَّةِ.

Der Verunglückte, der einen Nervenzusammenbruch erlitten hatte, wurde in die Psychiatrie gebracht.