Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Erziehungsberechtigter, Sachwalter

ولي الأمر ج أولياء الأمور‏

وَليُّ الأَمْرِ ج أَولياءُ الأُمورِ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Adjektiv
Modellstruktur: فَعيلٌ
Wurzel: ولي
Thema: Bildung, Recht

Beispielsätze:

عَلى الطَّالِبِ المُشاغِبِ أَنْ يُحْضِرَ وَليَّ أَمْرِهِ كَي يُسْمَحَ لَهُ بِدُخولِ الصَّفِّ.

Der aufsässige Schüler darf das Klassenzimmer nur in Begleitung eines Elternteils wieder betreten.

اِعْتَرَضَ أَولياءُ أُمورِ الطُّلّابِ على نِظامِ الامْتِحاناتِ الجَديدِ في المَدْرَسَةِ.

Die Eltern legten Einspruch gegen das neue Prüfungssystem der Schule ein.