Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Prinz; Fürst; Befehlshaber

أمير ج أمراء‏

أَمِيرٌ ج أُمَراءُ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 12
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Adjektiv
Modellstruktur: فَعِيلٌ
Wurzel: ءمر
Thema: Militär, Politik, Soziales

Beispielsätze:

‫في النِّهايَةِ تَزَوَّجَ الأَميرُ الأَميرَةَ التي يُحِبُّها‬

Am Ende heiratete der Prinz die Prinzessin, die er liebte.

‫أَميرُ الكُوَيتِ هوَ حاكِمُ الدَّولَةِ وهو مُنْذُ عامِ أَلْفَينِ وسِتَّةٍ صباحُ الأحمدِ الجابرِ الصَّباح‬

Der Emir von Kuwait ist das Staatsoberhaupt, und zwar seit 2006 Ṣabāḥ al-Aḥmad al-Ǧābir aṣ-Ṣabāḥ.

‫أَميرُ المُؤمِنينَ هُوَ اسْمُ خَليفَةِ المُسلِمينَ اِبْتِداءً مِنْ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ‬

Befehlshaber der Gläubigen ist seit (beginnend mit) ʿUmar b. al-Ḫaṭṭāb der Name des Kalifen der Muslime.