Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Protokoll

محضر ج محاضر‏

مَحْضَرٌ ج مَحاضِرُ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: nomen loci et temporis
Modellstruktur: مَفْعَلٌ
Wurzel: حضر
Thema: Politik, Recht

Beispielsätze:

أَسْماءُ الحُضورِ تُسَجَّلُ في مَحْضَرِ الجَلْسَةِ.

Die Namen der Anwesenden werden in das Sitzungsprotokoll aufgenommen.

مَحْضَرُ التَّحْقيقِ مَليءٌ بِالتَّناقُضاتِ في أَقْوالِ المُتَّهَمِ.

Das Verhörprotokoll ist voller widersprüchlicher Aussagen des Angeklagten.