Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
salzen

ملح، يملح، تمليحا (ه بـ)‏

مَلَّحَ، يُمَلِّحُ، تَمْليحاً (هُ بِـ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَّلَ
Stamm: II
Wurzel: ملح
Thema: Essen/Trinken

Beispielsätze:

نَسِيَتْ رَبَّةُ البَيتِ أَنْ تُمَلِّحَ الطَّعامَ.

Die Hausfrau hat vergessen, das Essen zu salzen.

مَلَّحَ الطَّباخُ الطَّعامَ بِشَكْلٍ زائِدٍ عَنِ اللُّزومِ فَلَمْ نَسْتَطِعْ أَكْلَهُ.

Der Koch salzte das Essen so stark, so dass wir es nicht essen konnten.