Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Anpassung, Änderung, Umbildung

تعديل ج تعديلات‏

تَعْديلٌ ج تَعْديلاتٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: تَفْعيلٌ
Stamm: II
Wurzel: عدل
Thema: Finanz/Wirtschaft, Militär, Politik, Recht

Beispielsätze:

قَدَّمَ الائتِلافُ اليَساريُّ طَلَباً بِتَعْديلِ قانونِ العَمَلِ.

Die linke Koalition reichte einen Antrag zur Änderung des Arbeitsgesetzes ein.

تَمَّ التَّصْويتُ على تَعْديلِ المادَةِ الرَّابِعَةِ مِنْ قانونِ العَمَلِ.

Die Änderung von Paragraph vier im Arbeitsgesetz wurde angenommen.