Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
verhandeln, feilschen

ساوم، يساوم، مساومة (ه على)‏

ساوَمَ، يُساوِمُ، مُساوَمَةً (هُ على)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فاعَلَ
Stamm: III
Wurzel: سوم
Thema: Finanz/Wirtschaft, Politik

Beispielsätze:

ساوَمَتِ المَرْأةُ البائِعَ على السِّعْرِ حتى خَفَّضَهُ لَها إلى النِّصْفِ.

Die Frau verhandelte mit dem Verkäufer so lange über den Preis, bis er ihn auf die Hälfte reduzierte.