Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Musiker und Komponist

موسيقار‏

مُوسيقارٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Thema: Medien/IT/Kommunikation

Beispielsätze:

الفَنَّانُ المِصْريُّ مُحَمَّدُ عَبْدُ الوَهَّابِ مِنْ أَهَمِّ الفَنَّانينَ العَرَبِ في القَرْنِ العِشْرينَ وَهُوَ يُدْعى موسيقارَ الأَجْيالِ.

Der ägyptische Künstler Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb ist einer der wichtigsten arabischen Künstler des 20. Jahrhunderts. Er wird "Komponist der Generationen" genannt.

الموسيقارُ هُو فَنَّانٌ احْتَرَفَ الموسيقى وَبَرَعَ فِي تَأْلِيفِ الأَلْحَانِ.

Ein "Mūsiqār" ist ein Künstler, der Musik als als Beruf ausübt und eine besondere Begabung für das Komponieren hat.