Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Bestellung

طلبية ج طلبيات‏

طَلَبيَّةٌ ج طَلَبيَّاتٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: فَعَلٌ
Stamm: I
Wurzel: طلب
Thema: Finanz/Wirtschaft

Beispielsätze:

أَحْيَانَاً تَسْتَغْرِقُ الطَّلَبِيَّةُ عَلى الإِنْتِرْنِتِ وَقْتاً طَويلاً حَتّى يَسْتَلِمَها أَصْحَابُها.

Manchmal dauert es lange, bis eine Internetbestellung beim Kunden ankommt.

طَلَبيَّةُ الشَّرِكَةِ مِنْ مَوادِّ البِناءِ تَأَخَّرَ إرْسالُها بِسَبَبِ الشَّحْنِ.

Wegen Transportproblemen verzögerte sich die Lieferung der bestellten Baumaterialien.