Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
vergeblich; umsonst; ohne Nutzen

لا فائدة! (من)‏

لا فائِدَةَ! (مِنْ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Phrase
Morphemtyp: Phrase
Thema: Gesellschaftlicher Umgang

Beispielsätze:

لا فائِدَةَ مِنَ الشَّكْوى! عَلَيكَ أَنْ تَقْنَعَ بِما قَسَمَهُ اللهُ لَكَ!

Jammern nützt nichts. Du musst dich mit dem abfinden, was Gott dir bestimmt hat.