Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Gleichberechtigung; Gleichheit

مساواة‏

مُساواةٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 16
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: مُفاعَلَةٌ
Stamm: III
Wurzel: سوي
Thema: Gesellschaft, Politik, Recht

Beispielsätze:

‫مِنْ مَطالِبِ الثَّورَةِ (Revolution) المُساواةُ بَينَ المَرْأَةِ والرَّجُلِ في الحُقوقِ والواجِباتِ‬

Zu den Forderungen der Revolution gehört die Gleichheit von Frau und Mann.

‫مِنْ مَطالِبِ الثَّورَةِ (Revolution) المُساواةُ بَينَ كُلِّ المُواطِنين‬

Zu den Forderungen der Revolution gehört die Gleichheit aller Bürger.