Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
wild

ضار‏

ضارٍ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Adjektiv
Morphemtyp: Partizip Aktiv
Modellstruktur: فاعِلٌ
Stamm: I
Wurzel: ضري
Thema: Erde, Tiere/Pflanzen

Beispielsätze:

أَعْلَنَتْ دُبي حَظْرَ بَيعِ وَشِراءِ الحَيَواناتِ الضَّاريةِ كالأُسودِ والنُّمور وغَيرِها والتي تُشَكِّلُ خَطَراً عَلى حَياةِ النَّاسِ.

Dubai gab bekannt, dass der Kauf und Verkauf von Raubtieren wie Löwen und Tigern usw. verboten werde, weil diese Menschen in Lebensgefahr bringen können.

قامَتْ مَعارِكُ ضاريَةٌ بَينَ القُوَّاتِ الحُكوميَّةِ وَالمُتَمَرِّدينَ.

Zwischen den Regierungstruppen und den Rebellen kam es zu heftigen Auseinandersetzungen.