Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
schlechte Qualität

رداءة‏

رَداءَةٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فَعالَةٌ
Wurzel: ردء
Thema: Einkaufen, Erde, Finanz/Wirtschaft, Medien/IT/Kommunikation, Naturwissenschaft, Stadt und Architektur, Technik

Beispielsätze:

أُلْغِيَتِ البُطولَةُ بِسَبَبِ رِداءَةِ الطَّقْسِ.

Die Meisterschaft wurde wegen des schlechten Wetters abgesagt.

رَداءَةُ مياهِ الشُّرْبِ مُشْكِلَةٌ كَبيرَةٌ في الأرْدُنِّ.

Die schlechte Wasserqualität ist in Jordanien ein großes Problem.

تُشَكِّلُ رَداءَةُ مَوادِّ البِناءِ مُشْكِلَةً كَبيرَةً في كَثيرٍ مِنَ البُلْدانِ العَرَبيَّةِ فَالجَودَةُ تَعْني تَضاعُفَ أَسْعارِ البِناءِ عِدَّةَ أَضْعافٍ.

Die schlechte Qualität von Baumaterialien ist in vielen arabischen Ländern ein großes Problem, denn eine gute Qualität würde um ein Mehrfaches erhöhte Baupreise bedeuten.