Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Aufsatz

موضوع إنشاء‏

مَوضوعُ إِنْشاءٍ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Partizip Passiv
Modellstruktur: مَفْعولٌ
Stamm: I
Wurzel: وضع
Thema: Bildung

Beispielsätze:

كَتَبَ التَّلاميذُ مَوضوعَ إنْشاءٍ عَنِ العيدِ الوَطَنيِّ.

Die Schüler schrieben einen Aufsatz über den Nationalfeiertag.

سَيَبْحَثُ البَرْلَمانُ الإسْرائيليُّ مَوضوعَ إنْشاءِ مُسْتَوطَنَةٍ يَهوديَّةِ الأُسْبوعَ القادِمَ. وَلِهذا السَّبَبِ سَيَكْتُبُ التَّلاميذُ مَوضوعَ إنْشاءٍ عَنِ سياسَةِ إنْشاءِ المُسْتَوطَناتِ اليَهوديَّةِ.

Das Parlament wird nächste Woche über die Gründung einer neuen jüdischen Siedlung diskutieren. Aus diesem Grund werden die Schüler einen Aufsatz über israelische Siedlungspolitik schreiben.