Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Klage

دعوى ج دعاوى‏

دَعْوى ج دَعاوى‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فَعْلى
Wurzel: دعو
Thema: Recht

Beispielsätze:

قامَ المُؤَجِّرُ بِرَفْعِ دَعوىً قَضائيَّةٍ ضِدَّ المُسْتأجِرِ يُطالِبُ فيها بِإخْلاءِ الشِّقَّةِ فَوراً.

Der Vermieter erhob vor Gericht Klage gegen den Mieter und verlangte, dass er die Wohnung räume.

يَنْظُرُ القَضاءُ المِصْريُّ حاليَّاً في دَعْوىً لِمَنْعِ إقامَةِ مُسابَقَةٍ لِمُصارَعَةِ الثِّيرانِ في مِصْرَ.

Die ägyptische Justiz prüft zur Zeit eine Klage auf Verbot eines Stierkampfes.