Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
•
Anleitung
•
Flexionstabellen
•
Morphologie-Übungen
•
Multimedia
Grundwortschatz
•
Medienarabisch
•
Phrasen im Unterricht
•
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
•
Grammatikbegriffe
•
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Grill

منقل ج مناقل‏

مِنْقَلٌ ج مَناقِلُ‏
Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: nomen instrumenti
Modellstruktur: مِفْعَلٌ
Wurzel: نقل
Thema: Wohnung

Beispielsätze:

يُسْتَخْدَمُ مِنْقَلُ الفَحْمِ للشِّواءِ صَيفاً تَحْتَ أَشِعَّةِ الشَّمْسِ.

Man verwendet einen Grill, um im Sommer unter freiem Himmel zu grillen.

المِنْقَلُ هُوَ عِبارَةٌ عَنْ وِعاءٍ مَعْدَنيٍّ مُسْتَطيلِ الشَّكْلِ يُوضَعُ فيهِ الفَحْمُ وَيُشْعَلُ. قَدْ تُوضَعُ عَلَيهِ شَبَكَةٌ مَعْدَنيَّةٌ وَيُمْكِنُ أَنْ تُوضَعَ عَلَيهِ أَسْياخُ اللَّحْمِ مُباشَرَةً لِلشِّواءِ.

"Minqal" ist ein rechteckiger Metallbehälter, in den die Kohle hineingelegt und angezündet wird. Zum Grillen legt man ein Metallrost auf, oder die Fleischspieße werden direkt auf den Behälter gelegt.

top