Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
•
Anleitung
•
Flexionstabellen
•
Morphologie-Übungen
•
Multimedia
Grundwortschatz
•
Medienarabisch
•
Phrasen im Unterricht
•
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
•
Grammatikbegriffe
•
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Teller; Gericht

طبق ج أطباق‏

طَبَقٌ ج أَطْباقٌ‏
Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فَعَلٌ
Wurzel: طبق
Thema: Essen/Trinken, Wohnung

Beispielsätze:

ما هُوَ طَبَقُ اليَومِ؟

Was ist das Tagesgericht?

الطَّبَقُ الرَّئيسيُّ عَلى الغَداءِ اليَومَ هو اللَّحْمُ المَشْويُّ.

Heute ist das Hauptgericht am Mittag gegrilltes Fleisch.

يُصَنِّعُ المَصْنَعُ الأَطْباقَ البلاستيكيَّةَ وَالفلِّينيَّةَ.

Die Fabrik stellt Plastik- und Korkteller her.

المَطْعَمُ يُقَدِّمُ في شَهْرِ رَمَضانَ كُلَّ الأَطْباقِ الرَّمَضانيَّةِ الّتي تَبْدَأُ بِالبَلَحِ وَاللَّبَنِ فالشُّورْبَةِ ثُمَّ تَليها الأَطْباقُ الرَّئيسيَّةُ مِنْ لُحومٍ وَطيورٍ وَأَسْماكٍ وَيُخْتَمُ بِأَطْباقِ الحَلَوِياتِ المُتَنَوِّعَةِ.

Das Restaurant serviert im Fastenmonat Ramadan alle ramadantypischen Gerichte: Angefangen mit Datteln und Joghurt über Suppen, Fleisch-, Geflügel- und Fischgerichte bis zu den verschiedensten Süßspeisen.

top