Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
formen, bilden; darstellen

شكل، يشكل، تشكيلا (ه بـ)‏

شَكَّلَ، يُشَكِّلُ، تَشْكيلاً (هُ بِـ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَّلَ
Stamm: II
Wurzel: شكل
Thema: Bildung, Erde, Literatur/Kunst, Naturwissenschaft

Beispielsätze:

البِطالَةُ تُشَكِّلُ خَطَراً على المُجْتَمَعِ.

Arbeitslosigkeit stellt eine Gefahr für die Gesellschaft dar.

شَكَّلَتِ الحُكومَةَ لَجْنَةً لِدِراسَةِ المَشْروعِ.

Die Regierung setzte einen Ausschuss ein, um das Vorhaben zu prüfen.