Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert): Zu Dandanāt wechseln
versuchen; ausprobieren an

جرب، يجرب، تجريبا (على)‏

جَرَّبَ، يُجَرِّبُ، تَجْرِيباً (عَلى)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 12
Frequenz: 3
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: فَعَّلَ
Stamm: II
Wurzel: جرب
Thema: Emotionales, Essen/Trinken, Kognitives, Naturwissenschaft

Beispielsätze:

‫مَريضٌ يَتَكَلَّمُ مَعَ الصَّيدَليِّ: جَرَّبْتُ هٰذا الدَّواءَ الذي وَصَفَهُ لِيَ الطَّبيبُ وَلَكِنَّهُ لَمْ يَنْفَعْ‏ يُمْكِنُكَ أَنْ تُعْطِيَني دَواءً آخَرَ؟‬

Ein Patient spricht mit dem Apotheker: Ich probierte dieses Medikament aus, das der Arzt mir verschrieben hatte. Aber es hat nicht geholfen. Können Sie mir ein anderes Medikament geben?

‫في مَحَلِّ بَيعِ المَلابِسِ: مِنَ المُمْكِنِ أَنْ أُجَرِّبَ هٰذا البَنْطَلونَ؟‬

Im Kleidergeschäft: Wäre es möglich, die Hose anzuprobieren?