Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
schneien

أثلج، يثلج، إثلاجا‏

أَثْلَجَ، يُثْلِجُ، إثْلاجاً‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Verb
Morphemtyp: Verb
Modellstruktur: أَفْعَلَ
Stamm: IV
Wurzel: ثلج
Thema: Erde

Beispielsätze:

أَثْلَجَتِ السَّماءُ في اللَّيلَةِ الماضيَةِ وَبَعَثَتْ عَلى البَسيطَةِ وما فَوقَها جِلْباباً أَبْيَضَ يُغَطِّي كُلَّ سَطْحٍ مِنْ سُطوحِها.

Es schneite gestern Nacht, und der Himmel legte ein weißes Gewand auf die Erde, das alles zugedeckt hat.

أَثْلَجْتَ صَدْري بِهَذا الخَبَرِ الجَميلِ.

Mit dieser Nachricht hast Du mir große Freude bereitet.