Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Überraschung

مفاجأة ج مفاجآت‏

مُفاجَأَةٌ ج مُفاجآتٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Lektion: 14
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: مُفاعَلَةٌ
Stamm: III
Wurzel: فجء
Thema: Emotionales

Beispielsätze:

‫زائِرٌ على البابِ: مَرحباً‏ ــ أَهلاً وسَهلاً، ما هٰذِهِ المُفاجأَةُ السَّارَةُ؟ تَفَضَّل، أُدْخُلْ، البَيتُ بَيتُكَ‏‬

Ein Besucher an der Tür: Hallo! - Herzlich willkommen, was für eine schöne Überraschung! - Bitte schön, komm rein. Fühle dich wie zu Hause (Die Wohnung ist deine Wohnung).