Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
es ist seltsam

من الغريب (أن\أن)‏

مِنَ الْغَرِيبِ (أَنْ\أَنَّ)‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Phrase
Morphemtyp: Phrase
Modellstruktur: فَعِيلٌ
Wurzel: غرب
Thema: Konnektoren, Recht

Beispielsätze:

مِنَ الغَريبِ أَنَّ الوالِدَ لَمْ يَسْأَلِ الشَّيخَ أَنْ يَقْرأَ شَيئاً فَوقَ رأسِ ابنِهِ المَريضِ.

Seltsamerweise hat der Vater den Scheich nicht um eine Lesung für seinen kranken Sohn gebeten.

مِنَ الغَريبِ أنْ تَكونَ العَلاقَةُ بَينَ الأقْباطِ والمُسْلمينَ بهذا التَّوَتُّرِ.

Es ist seltsam, dass das Verhältnis zwischen Kopten und Muslimen derart angespannt ist.