Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Diener, Mensch

عبد (عبد الله) ج عباد‏

عَبْدٌ (عَبْدُ اللَّهِ) ج عِبادٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 3
Wortart: Substantiv
Modellstruktur: فَعْلٌ
Wurzel: عبد
Thema: Religion/Philosophie

Beispielsätze:

قالَ الشَّيخُ في خُطْبَتِهِ: «فَلْنَتِّقِ اللهَ، عِبادَ اللهِ، وَلْنَهْجُرِ الرَّشْوَةَ عَطاءً وَأَخْذاً وَوِساطَةً».

Der Scheich sagte in seiner Predigt: "Oh Gläubige, lasst uns Gott fürchten und Abstand von Bestechung als Gebende, Nehmende oder Vermittelnde nehmen."

يَجِبُ التَّصَدُّقُ عَلى عِبادِ اللهِ الفُقَراءِ.

Man muss den armen Knechten Gottes Almosen geben.