Universität Zürich

Kalimāt: Arabisch für Islamwissenschaft und Arabistik

Startseite
Anleitung
Flexionstabellen
Morphologie-Übungen
Multimedia
Grundwortschatz
Medienarabisch
Phrasen im Unterricht
Aufgabenstellungen des Lehrbuchs
Grammatikbegriffe
Dreiradikalige Verben
 
Deutsch: Arabisch (unvokalisiert/vokalisert):
Ungleichheit

تفرقة‏

تَفْرِقَةٌ‏

Zusatzinformation ausblenden

Kategorielle Bestimmung:
Kenntnis: aktiv
Frequenz: 2
Wortart: Substantiv
Morphemtyp: Verbalnomen
Modellstruktur: تَفْعِلَةٌ
Stamm: II
Wurzel: فرق
Thema: Bildung, Gesellschaft, Militär, Politik, Religion/Philosophie

Beispielsätze:

يَسْعى النِّظامُ الحاكِمُ إلى زَرْعِ التَّفْرِقَةِ بَينَ أَحْزابِ المُعارِضَةِ.

Das Regime versucht, Zwietracht zwischen den Oppositionsparteien zu säen.

التَّفْرِقَةُ بَينَ الجِنْسَينِ في المَدارِسِ ما زالَتْ مَوجودَةً في كَثيرٍ مَنَ البُلْدانِ العَرَبيَّةِ.

Geschlechtertrennung an Schulen wird immer noch in vielen arabischen Ländern praktiziert.